「Henry & Mudge and Annie's Good Move」P16に出てくる

”I break out when I'm nervous.”　とは？

 

break out というと、たとえば

 

the war broke out ... のように

 

「突然何かが始まる」ような表現でよく使います

 

最近だと、ZOOMの breakout room（別室）なんていう表現もよく聞きます

 

で、この Henry&Mudge に出てくる

 

「わたし、緊張すると break out しちゃうの」

 

この break out はなんなのでしょう？

 

Annie のほっぺたがいつもより赤みが増してます

 

その前にHenry がこんなことを言っています

 

You're all blotchy.（ブツブツ、発疹だらけ）

 

ということは？

 

？

 

？

 

？

 

この break out は「吹き出物（発疹）ができちゃう」ということなのですね

 

 

*********************************************
オンライン英検1級クラスはこちらへ

ラララ英語講座はこちら